1:18:01
И ако вие прекрасни...
1:18:03
изтънчени джентълмени...
1:18:05
няма да направите
нищо за това...
1:18:07
тогава вие сте само
едни скапани...
1:18:10
бъзливи, миризливи страхливци...
1:18:12
всички вие!
1:18:15
И вашият помпозен вид
не струва пукнат грош!
1:18:18
Вашето "мадам"-осване
И вашето "Г-це Мейел"-осване...
1:18:21
не струва пукнат грош,
г-н Финч!
1:18:29
Седни сега.
1:18:48
Атикъс.
1:18:52
Г-н Гилмър.
1:18:58
Прокуратурата приключи, г-н Съдия.
1:19:08
Том Робинсън,
седни на свидетелското място.
1:19:25
Сложи ръката си на библията.
1:19:28
Заклеваш ли се да кажеш истината,
цялата истина и Бог да ти помогне?
1:19:31
- Заклевам се.
- Седни.
1:19:47
Познаваше ли се
с Мейела Вайълет Иуел?
1:19:51
Да, сър.
1:19:52
Минавах край нейната къща всеки ден
на отиване и на връщане от полето.
1:19:56
Има ли друг път, по който да минаваш?
1:19:59
Не, сър.
Няма друг, който да знам.