1:27:03
Да, сър.
Аз просто я съжалявах.
1:27:07
Тя изглеждаше--
1:27:24
Съжалявал си я?
1:27:27
Бялата жена?
1:27:31
Съжалявал си я.
1:28:06
Поначало...
1:28:08
това дело не
трябваше да стига до съд.
1:28:11
Прокурорът не е представил
нито йота...
1:28:14
медицинско доказателство...
1:28:16
за това че престъплението,
в което е обвинен Том Робинсън...
1:28:19
изобщо е извършено.
1:28:23
Вместо това, той разчита...
1:28:25
на показанията
на двама свидетели...
1:28:28
чиито показания не само бяха
поставени под сериозно съмнение...
1:28:32
при кръстосания разпит...
1:28:34
но и бяха напълно отречени
от обвиняемия.
1:28:40
Има обстоятелствени доказателства,
които сочат, че...
1:28:43
Мейела Иуел е била бита...
1:28:46
жестоко...
1:28:48
от някой, който е удрял
почти изцяло с лявата си ръка.
1:28:55
Том Робинсън сега седи пред вас,
като положи клетва...
1:28:59
с единствената си
здрава ръка...