:57:01
¡Buenas noches, Heck!
- Buenas noches, Sr. Finch.
:57:05
Pase.
:57:11
Ha corrido por el distrito
el rumor de que he traído...
:57:13
...a Tom Robinson
a la cárcel local.
:57:16
Y sé que...
:57:17
...esa pandilla de Oldsarum
quiere armar alboroto.
:57:28
Calpurnia...
:57:30
...si fuera necesario, ¿podrías
quedarte aquí esta noche?
:57:33
Claro que sí, señor.
:57:35
Gracias.
:57:42
Creo que ya puedes ir
pensando en quedarte.
:57:45
Sí, señor.
:58:19
¿Qué pasa?
:58:21
Sigue durmiendo.
:58:22
Jem, ¿qué ocurre?
:58:33
Aquí está su coche.
:58:48
Miradlo, está ahí.
:58:53
No, Scout, no vayas junto a éI.
:58:55
A lo mejor no le gusta.
:58:58
Sólo quería saber adónde
había ido y qué iba a hacer.