To Kill a Mockingbird
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Deci, Mayella...
:11:04
spune-ne tu ce s-a întâmplat.
:11:09
Pãi, domnule...
:11:13
Domnule... S... stãteam pe prispã...
:11:18
ºi a apãrut el.
:11:22
Aveam un ºifonier vechi aruncat în curte,
:11:26
ºi i... i-am spus,
:11:30
"Vino, bãiete, ºi fã bucãþi ºifonierul,
:11:33
ºi îþi voi da o monedã."
:11:36
ªi el a intrat în curte,
:11:38
iar eu m-am dus în casã
sã-i aduc moneda...

:11:42
iar când m-am întors, a sãrit pe mine.
:11:47
M-am luptat ºi am þipat...
:11:49
dar m-a prins de gât...
:11:52
ºi m-a lovit, iar ºi iar.
:11:57
Dupã aceea, l-am vãzut pe tata în camerã...
:12:02
stând deasupra mea ºi þipând
"Cine a fãcut-o ? Cine a fãcut-o ?"

:12:08
Îþi mulþumim, Mayella.
:12:11
E martorul tãu, Atticus.
:12:17
Domniºoarã Mayella, tatãl tãu
se poartã bine cu tine ?

:12:23
Vreau sã spun, îþi este uºor
sã te înþelegi cu el ?

:12:28
E destul de bine.
:12:30
Cu excepþia zilelor când bea.
:12:34
Când este ameþit... te-a bãtut vreodatã ?
:12:44
Tata nu m-a atins niciodatã.
:12:52
Spui cã l-ai chemat pe Tom
sã facã bucãþi... ce era ?

:12:58
Un ºifonier.

prev.
next.