:10:05
	Ce e aºa de interesant ?
:10:07
	Sunteþi stângaci, d-le Ewell.
:10:09
	ªi ce dacã, d-le judecãtor ?
Sunt un om cu frica lui Dumnezeu.
:10:13
	Atticus Finch încearcã sã profite de mine !
:10:16
	Trebuie sã aveþi grijã cu avocaþii
vicleni, precum Atticus Finch !
:10:18
	Liniºte. Liniºte, domnule.
:10:20
	Acum, martorul se poate retrage.
:10:33
	Mayella Violet Ewell.
:10:47
	Vã rog, puneþi mâna pe Biblie.
:10:50
	Juraþi sã spuneþi numai adevãrul,
:10:52
	întregul adevãr, aºa sã vã ajute
Dumnezeu ?
:10:55
	Luaþi loc, vã rog.
:11:01
	Deci, Mayella...
:11:04
	spune-ne tu ce s-a întâmplat.
:11:09
	Pãi, domnule...
:11:13
	Domnule... S... stãteam pe prispã...
:11:18
	ºi a apãrut el.
:11:22
	Aveam un ºifonier vechi aruncat în curte,
:11:26
	ºi i... i-am spus,
:11:30
	"Vino, bãiete, ºi fã bucãþi ºifonierul,
:11:33
	ºi îþi voi da o monedã."
:11:36
	ªi el a intrat în curte,
:11:38
	iar eu m-am dus în casã
sã-i aduc moneda...
:11:42
	iar când m-am întors, a sãrit pe mine.
:11:47
	M-am luptat ºi am þipat...
:11:49
	dar m-a prins de gât...
:11:52
	ºi m-a lovit, iar ºi iar.
:11:57
	Dupã aceea, l-am vãzut pe tata în camerã...