2:27:04
Давайте сядем на качалку,
м-р Артур.
2:27:12
Хек, я--
2:27:16
Я полагаю,
что нужно сделать, это--
2:27:26
Великий Боже...
Я, должно быть, потерял память.
2:27:33
Не могу вспомнить,
Джему 12 лет ии 13.
2:27:43
Так или иначе, все надо выяснить
до судебного заседания.
2:27:54
Конечно, это очевидный
случай самозащиты.
2:27:59
Я... Ладно, я сбегаю в офис--
2:28:03
М-р Финч...
2:28:06
вы думаете, Джем
убил Боба Юэлла?
2:28:09
Это то, что вы думаете?
2:28:13
Ваш мальчик не наносил удара.
2:28:38
Боб Юэлл упал на свой нож.
2:28:42
Он убил себя.
2:28:50
Тот чернокожий умер без причины.
2:28:54
Теперь умер человек,
ответственный за это.
2:28:59
И пусть мертвые хоронят
своих мертвецов, м-р Финч.