To Kill a Mockingbird
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Nije rekao slika èega.
:12:03
Božje gracioznosti,
Vidi samo to cveæe.

:12:06
Videste li ikada išta lepše?
:12:09
Mis Dibouz, vrtovi Belingrata
ne mogu se porediti...

:12:13
sa vašim cveæem.
:12:15
Pa, ja mislim da nije
lepo kao prošle godine.

:12:18
Zaprièa je neèim lepim
da zaboravi na svaðu.

:12:21
Mislim da æe vaša bašta
biti izlog ovoga grada.

:12:25
Lepo je videti vas,
mis Dibouz.

:12:41
"Imao sam dve maèke
koje sam doneo preko obale...

:12:46
na mom prvom splavu.
:12:49
A imao sam i psa."
:12:54
Misliš li da Bo Redli
stvarno ponekad...

:12:57
viri noæu kroz moj prozor?
:13:00
Džem kaše da je tako. Danas,
kad smo bili pored njihove kuæe...

:13:03
Skaut, rekoh tebi i Džemu
da pustite te jadne ljude na miru.

:13:10
Hoæu da se klonite njihove kuæe
i prestanete da ih muèite.

:13:13
Da, gospodine.
- Dosta je èitanja veèeras.

:13:16
Kasno je.
- Koliko je sati?

:13:19
8:30.
- Mogu da pogledam tvoj sat?

:13:41
"Atikusu,
voljenom mužu."

:13:46
Džem kaže da æe ovaj sat
jednog dana pripasti njemu.

:13:49
Taèno.
- Zašto?

:13:53
Obièaj je da sin nasledi oèev sat.

prev.
next.