:39:05
Ti pristane na neophodnost
odlaska u kolu...
:39:10
i nastaviæemo da èitamo
zajedno svako veèe...
:39:14
ba kao do sada.
:39:18
Je li to nagodba?
:39:23
Jednostavno,
nije bilo...
:39:25
nikoga ili nièega
to Atikus nije ueo da objasni.
:39:30
Iako je to bio talent
koji je izazivao divljenje prijatelja...
:39:33
Dem i ja smo morali priznati
da je bio vrlo dobar u tome.
:39:37
I samo u tome...
:39:39
...mislili smo.
:39:41
Vidi? Eto ga.
:39:55
Uðite unutra.
:39:57
Hajde. Ulazite.
:40:07
G. Finè? Ja sam, Kal.
:40:09
Tako mi Boga, eno besnog psa
kako trèi ulicom.
:40:12
Dolazi ovamo!
:40:21
Eno ga.
:40:27
Uhvatilo ga je,
sigurno, g. Finè.
:40:32
Ostani unutra, sine.
Zadri ih tu, Kal.
:40:36
U dometu je, Hek.
:40:40
Sredite ga, g. Finè.
- Ne, g. Tejt.
:40:42
On ne ume!
- Ne gubite vreme.
:40:45
Za ime Boije,
mora biti ubijen odmah.
:40:48
Vidite gde je. Nisam tako
dobar strelac, vi to znate.
:40:51
Ja nisam pucao godinama.
- Bilo bi mi vrlo drago...
:40:54
...kada bi sada pucali.