To Kill a Mockingbird
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Pitao sam je da li ju je iskoristio.
1:07:05
Rekla je da jeste.
1:07:08
To je sve što se desilo.
1:07:12
Hvala.
1:07:16
Da li je neko
pozvao doktora, šerife?

1:07:20
Nije.
- Zašto?

1:07:22
Pa, nisam smatrao neophodnim.
1:07:25
Bila je dobro pretuèena.
1:07:27
Nešto se sigurno dogodilo.
Bilo je oèigledno.

1:07:31
Šerife, kažete da je ona bila
dobro prebijena. U kom smislu?

1:07:36
Pa, bila je izudarana po glavi.
1:07:39
Veæ su bile i
modrice po rukama.

1:07:42
Kao i podliv ispod oka.
1:07:45
Kog oka?
- Da vidim...

1:07:48
Bilo je levo.
1:07:51
Ili je bilo...
1:07:54
To je njeno levo,
prema vama...

1:07:57
ili sa mesta
gde ste stajali?

1:07:59
Da, to bi bilo njeno desno oko.
1:08:04
Bilo je desno oko, g. Finè.
Sada se seæam.

1:08:07
Bila je izudarana
sa te strane lica.

1:08:16
Koje strane, Hek?
1:08:19
Sa desne.
1:08:21
Imala je modrice po rukama.
1:08:26
Pokazala mi je vrat.
Bili su otisci prstiju na jednjaku.

1:08:33
Skroz oko vrata,
sa zadnje strane?

1:08:40
Rekao bih da su bili skroz oko vrata.
1:08:50
Svedok možed da odstupi.
1:08:54
Robert E. Li Jul.

prev.
next.