1:19:04
G. Gilmer.
1:19:09
Drava je zavrila izlaganje.
1:19:19
Tom Robinson, izaði da svedoèi.
1:19:36
Poloite ruku na Bibliju.
1:19:39
Da li se zaklinjete da æete reæi istinu,
i samo istinu, tako vam Boga?
1:19:42
Da.
- Sedite.
1:19:58
Da li poznajete Mejelu Vajolet Jul?
1:20:02
Da.
1:20:03
Morao sam proæi njihovu kuæu
svaki dan na putu za polje.
1:20:07
Ima li drugi put do tamo?
1:20:10
Ne.
Koliko ja znam.
1:20:13
Da li vam se ikad obratila?
1:20:16
Pa, jeste, gospodine.
1:20:18
Otpozdravio bih u prolazu.
1:20:21
Jednog dana me je pozvala
da uðem u dvorite...
1:20:25
I razbijem taj orman.
1:20:28
Dala mi je sekiru,
i razbio sam ga.
1:20:30
Onda je rekla...
1:20:33
"Èini mi se da moram
da ti dam petoparac, zar ne?"
1:20:35
Rekoh, "Ne, gospoja.
Nema potrebe."
1:20:39
I otiao sam kuæi.
1:20:42
G. Finè, to je bilo prolog leta,
pre vie od godinu dana.
1:20:47
Da li ste se vraæali ponovo?
1:20:53
Jesam.
1:20:55
Kada?
1:20:59
Vie puta.