To Kill a Mockingbird
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:27:01
Dediðim gibi--
1:27:03
Evde Bay Ewell ve
yedi çocuk varken mi?

1:27:06
Tüm bu odun kýrmayý ve iþleri sýrf
iyilik olsun diye mi yaptýn, evlat?

1:27:11
Anlaþýlan bayaðý iyi bir
adammýþsýn.

1:27:13
Tüm bunlarý metelik
almadan mý yaptýn?

1:27:17
Evet, efendim.
Ona gerçekten acýyordum.

1:27:21
Bana öyle geliyordu ki, o--
1:27:38
Ona acýyor muydun?
1:27:42
Bir beyaz kadýna?
1:27:45
Ona acýyordun.
1:28:20
Bir kere...
1:28:23
bu dava, duruþma aþamasýna
hiç gelmemeliydi.

1:28:25
Devlet, Tom Robinson'a
atfedilen suçun...

1:28:28
iþlendiðine dair...
1:28:30
tek bir týbbi kanýt bile...
1:28:34
gösteremedi.
1:28:37
Bunun yerine...
1:28:39
iki tanýðýn ifadelerine
dayandý ki...

1:28:43
bunlarýn tanýklýðý
çapraz sorgulamada

1:28:46
ciddi biçimde kuþku uyandýrmakla
kalmadýðý gibi...

1:28:48
sanýðýn beyanlarýyla
da tamamen tezat oluþturuyor.

1:28:54
Mayella Ewell'in, hemen hemen
hep sol elini kullanan...

1:28:58
birisi tarafýndan...

Önceki.
sonraki.