:06:03
Te equivocas.
:06:05
Hay muchos que piensan que eres
el hombre mas grande de lnglaterra.
:06:13
Cuando éramos ninos,
:06:16
no existía la muerte.
:06:19
Eramos tres hermanos
que iban a existir para siempre.
:06:24
Si hubiéramos sabido entonces
por qué caminos ibamos a viajar.
:06:28
Los años no te han cambiado.
:06:31
lncluso cuando eras nino,
te gustaban las espadas,
:06:34
las lanzas, el calor del combate.
:06:36
Para ti, una batalla era
solo un nombre grandioso.
:06:40
No era un campo donde los hombres
derramaban su sangre cruelmente.
:06:44
Y tu, el nino de la sabiduría.
Si, éramos muy diferentes.
:06:49
Sin embargo, el amor que sentíamos
por el otro era igual.
:06:52
Por lo menos eso nunca cambio.
:06:56
Mientras los dos vivamos.
:07:01
¡Batallas y sabiduria!
:07:09
¡Y por Jorge, el duque de Clarence,
Regente del reino!
:07:16
Mi tarea sera difiïcil, Ricardo.
:07:22
¿Me darás tu lealtad, Ricardo?
:07:26
Y tu fuerza.
:07:31
¡Por el amor de Dios!
:07:33
No me eches la culpa a mi, Clarence.
:07:35
Culpa a la decision de Eduardo.
:07:45
Una vez te llevé así desde un río,
:07:50
cuando te salvé la vida.
:07:54
Es que, Clarence,
:07:59
los años me han cambiado.