:18:18
- On ne vous a pas vu ?
- Je ne crois pas, votre Majesté.
:18:21
Ces accusations contre moi,
Tyrus, vous y croyez ?
:18:26
Non. Un poignard aux armoiries
des Woodville est facile à obtenir.
:18:30
Et Richard ferait tout
pour accéder au pouvoir.
:18:33
Peut-être assassiner un frère.
:18:40
Le sang d'un frère pour la couronne ?
:18:43
Une action légitime pour un esprit pervers.
:18:46
L'ambition de Richard est un océan
qui ne peut être contenu.
:18:52
- Vous êtes donc avec nous ?
- Je le suis, mon Seigneur.
:18:56
Mais j'ai peur que Richard
n'en soit qu'au début de sa machination.
:19:02
Vous comprenez comme il est important
que nous restions ensemble.
:19:07
Mes chers et rares amis, je vous remercie.
:19:11
Faites bien attention et observez.
:19:15
Nous nous réunirons bientôt.
:19:17
Votre Majesté. Dame Margaret.
:19:21
Bonne nuit, votre Majesté.
:19:31
Margaret, vous devez retourner
auprès de votre père, en Ecosse.
:19:35
- C'est dangereux, ici.
- Vous savez que je ne peux partir.
:19:40
Oui, je le sais. Je souhaite
que vous n'ayez jamais quitté l'Ecosse.
:19:45
Je ne vous aurais pas rencontré.
:19:57
Je ne saurais avoir peur.