:56:01
- Nein!
- Was willst du von mir?
:56:04
Überhaupt nichts!
:56:08
Hör auf. Rauchen ist
schlecht für deinen Magen.
:56:11
Ich passe auf ihn auf. Wir kennen uns
fast 30 Jahre, ich schaffe es schon.
:56:16
Aber das tust du nicht.
Du belügst dich nur selbst.
:56:25
Sicher, du schaffst es irgendwie. Tag
für Tag, Job für Job, Mann für Mann,
:56:30
aber nichts bleibt je hängen.
Sie gehen alle nach Tallahassee.
:56:33
- Hast du seine Fahrkarte bezahlt?
- Er war pleite.
:56:38
Mein Gott, sie hat es getan!
:56:41
Du zahlst die Fahrt und jeder Depp
hüpft rauf und fährt umsonst mit.
:56:45
Du weißt nie, wieso die Fahrt
vorbei ist, oder? Ich sag' dir wieso.
:56:50
Hält ein Mann dir seine Hand hin,
legst du eine Spende hinein.
:56:53
Du könntest auch reinspucken.
Sie benutzen dich und gehen.
:56:57
Es ist kein Witz mehr, du bist kein
Kind mehr. Du bist ganz alleine.
:57:01
Wen kümmert es, was dir passiert,
außer mir?
:57:04
Spuck nicht in meine Hand, Gittel.
Tess brauchte sie nicht, aber du.
:57:10
Erhebe einen echten Anspruch an einen
Mann. Er könnte dich überraschen.
:57:17
- Verstehst du mich?
- Sicher.
:57:21
Du bist ein toller Anwalt, Jerry.
Wieso bist du nur so schüchtern?
:57:24
- Hast du nichts davon verstanden?
- Sicher!
:57:27
Als Juror würde ich mir
fünf Jahre geben.
:57:29
- Brauche jemanden!
- Lass los!
:57:31
- Brauche jemanden.
- Oder was? Lass los oder ich schrei!
:57:35
- Wirst du nicht.
- (schreit) Hilfe!
:57:37
- Du Irre. So kommt sicher jemand.
- Niemand kommt in New York.
:57:40
Lass mich los.
Ich werde grün und blau sein, du Affe.
:57:43
- Ich gehe, bevor du mich schlägst.
- Dich schlagen?
:57:49
Ist es das, was du von
deinen Romanzen erwartest?
:57:52
Wenn es um Männer geht,
erwarte ich das Schlimmste.
:57:56
- Geh ran, wenn du so stark bist.
- Willst du, dass ich's tue?