1:19:00
Die Prüfung vermasseln? Jake?
Tritte in den Bauch? Treibsand?
1:19:06
Was glaubst du, worin ich bis zum
Hals stecke? Nicht in Treibsand?
1:19:13
In Ordnung.
1:19:17
Sag's mir. Irgendetwas steckt dir
die ganze Woche schon im Hals.
1:19:21
Spuck es aus! Oder ist es leichter, mit
dem ersten Gorilla ins Bett zu gehen?
1:19:29
Wieso lässt du dich von jedem Arsch
wie einen Lumpen benutzen?
1:19:38
- Okay. Wann?
- Wann was?
1:19:40
Wann gehst du?
1:19:42
Dräng mich nicht nach Tallahassee,
ich gehe nicht so leicht.
1:19:45
Ich habe meine eigenen Pläne.
Vielleicht geh ich wieder mit Jake.
1:19:49
Hat viel zu geben, wenn du weißt,
was ich meine. Du wärst überrascht.
1:19:59
Ich bedeute dir nicht nur das. Hör auf
zu lügen. Sag einmal die Wahrheit.
1:20:24
- Wie viele?
- Zwei.
1:20:30
Der Magen tut dir weh.
Wieso gehst du nicht zum Arzt?
1:20:33
- Er sagt, ich soll nichts fühlen.
- Schlimm? Hab' ich dir wehgetan?
1:20:40
Sicher hast du mir wehgetan.
Mein Kopf ist doch nicht aus Stahl.
1:20:48
- Das war kein "Entschuldigung".
- Du wolltest es.
1:20:51
- Sicher.
- Entschuldigung.
1:20:53
Ich sagte, du würdest mich schlagen,
und du hast es.
1:20:56
Wenn es dich glücklich macht,
kann ich es jede Stunde tun.
1:20:59
Wer ist glücklich?
Puh, was für 'ne Ohrfeige!