Two for the Seesaw
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:01
No digas "vete" si quieres decir "ven".
No es propio de una dama.

:26:06
¿Cómo que no vas pidiendo limosnas?
:26:08
- ¿Cómo?
- Lo has hecho toda la noche.

:26:10
- Hablas de chinches, de tristeza, de ruina.
- ¿Chinches de tristeza?

:26:14
De chinches. De tristeza. Que si no
duermo contigo, aparecerás muerto.

:26:18
- ¿Quién ha dicho eso?
- Tú.

:26:21
En la basura o tirándote por un puente,
porque estás solo. Me lo has dicho.

:26:26
Eso era sólo retórica de aproximación,
:26:29
pero no llevo toda la noche así.
:26:31
¡Lo primero que me has dicho
por teléfono ha sido "ayúdame"!

:26:34
- No. Te he dicho que no te diría...
- ¡Has dicho "ayúdame"! ¡Y yo: "Claro"!

:26:39
Yo no me quejo, pero me has llamado
de todo y ¿aún quieres conquistarme?

:26:53
¿He dicho algo que te molestara?
:26:56
Estaba resentida. Quería vengarme.
Es normal.

:27:00
No, es que tienes razón
en lo que has dicho.

:27:04
- ¿Qué he dicho?
- Que voy pidiendo limosna.

:27:07
Nunca me había pasado, pero hoy
ha sucedido delante de mis narices.

:27:14
- Y si es así...
- ¿Adónde vas ahora?

:27:17
De vuelta a la soledad. Ahí voy.
:27:21
Si odias tanto tu apartamento
que no quieres volver, quédate.

:27:27
Tengo un sofá. Quédate la cama.
:27:29
- ¿Me quedo?
- Si duermes bien, te sentirás mejor.

:27:34
¿Vale? Arreglado.
:27:37
¿Te importa dormir con mis sábanas?
Están limpias, me he bañado.

:27:41
- No, Gittel, sólo...
- ¿Qué? Tu cama tiene chinches.

:27:45
Mañana compras queroseno
y verás cómo empiezan a salir.

:27:52
Eres una chica muy dulce.
:27:56
Bueno... Tú también eres
una chica muy dulce. El aseo está ahí.


anterior.
siguiente.