:37:00
¿Por qué no te acompaño al dentista?
:37:03
- ¿Para qué?
- Porque quiero.
:37:05
Nos vemos luego.
¿Qué haces cuando te sangra una muela?
:37:09
- ¿Te ha pasado?
- Me refiero a ti.
:37:11
¿Eh? Ah, dejo que sangre hasta que pare.
:37:15
- ¿Por qué?
- No importa.
:37:21
- Gittel.
- Sí.
:37:41
¿Es muy bueno el Dr. Kruger?
:37:45
Es un experto en algodón.
:37:47
Te agujerea, te da algodón,
cinco dólares, hasta la semana próxima.
:37:51
Vuelves, más algodón, cinco dólares,
hasta la semana próxima.
:37:54
Y sigues así hasta volverte loca,
entonces te empasta el diente.
:37:59
¿Por qué vienes al Bronx a su consulta?
:38:02
Es el dentista de mi madre,
¿adónde voy a ir?
:38:05
Con que no dolía, ¿eh?
:38:11
- Hola, Gittel.
- Hola.
:38:12
Pase, Sr. Molinari.
:38:16
¿Quiere pasar primero?
Yo no tengo prisa.
:38:20
Yo tampoco, gracias.
:38:32
Jerry, la muela no me da problemas
desde hace dos días.
:38:35
Ha pasado mucho tiempo.
Quiero conservarla. Vámonos.
:38:57
Front Street, en el Village.