:42:01
Por las pieles.
Si abre la ventana, no huele.
:42:05
- ¿Puedo hacerlo ahora?
- Usted mismo.
:42:08
Si quieren saber mi opinión,
es un local de primera clase.
:42:22
Es el único más grande que un armario
y más pequeño que una bolera.
:42:27
Hay que pulir el suelo para bailar,
pero es perfecto.
:42:32
- ¿Sr. Jacoby?
- Sí.
:42:35
¿Cómo va a acondicionar el sitio?
:42:37
No pienso mover un dedo.
60 $ al mes, tres meses por adelantado.
:42:42
- Si quieren hacer algo, háganlo.
- ¡60 $ al mes!
:42:45
- ¡Por un sitio sin tigre!
- ¿Sin qué?
:42:49
- Sin un baño.
- ¡Un aseo!
:42:52
Un piso más abajo, al fondo,
limpio, con toallas de papel.
:42:55
¿Qué quieren? ¿Vivir aquí?
:42:57
¿Quieren retrete?
No es un apartamento. Nadie vive aquí.
:43:01
- ¡No alquilo a "modernos"!
- ¡No se ponga así!
:43:04
Quiero montar una academia de baile,
alquilarla para dar clases.
:43:09
- ¿A niños?
- Puede ser. ¿Por qué?
:43:11
Si vienen niños, quiero una declaración.
Lo que rompan, lo pagan.
:43:15
¿Qué van a romper? ¡Esto es tan bonito!
:43:18
Algo encontrarán.
:43:22
Jóvenes queridos,
abajo tengo un negocio de confección.
:43:26
¿Por qué no lo discuten ustedes
y ya deciden?
:43:29
Si lo quieren, bien.
Si no, vayan con Dios.
:43:33
Sea como sea, devuélvanme la llave.
Gracias.
:43:41
¡Maldita sea! ¡60 pavos al mes!
:43:45
Cálmate, tu úlcera se va a despertar.
:43:48
Hemos visto cien locales
en cinco semanas.
:43:51
- Este está bien.
- ¡Pero son 60 $!
:43:54
Gano más del doble en una semana.
:43:56
- ¿Y tengo que ser una sanguijuela?
- Hazme un favor, sé una sanguijuela.