:41:03
- ¿Es divertido preparar expedientes?
- Se paga bien.
:41:06
Ahora que vamos a ser uña y carne...
:41:09
- ¿Alguien quiere sangrarte?
- No, pero las chicas costáis mucho.
:41:13
Flores, bolsas de hielo...
¿Qué tal la muela?
:41:16
- Bien.
- Y alquilar locales para bailar.
:41:19
- ¿Vas a alquilarme un local?
- ¿Por qué no?
:41:22
Quiero que me utilices.
:41:26
- ¿Quieres parar de moverte?
- Estoy nerviosa.
:41:29
Y yo, pero tanto paseo
no nos ayuda en nada.
:41:35
Estaba esperando a que me detuvieras.
:41:59
¡Huele a muerto!
:42:01
Por las pieles.
Si abre la ventana, no huele.
:42:05
- ¿Puedo hacerlo ahora?
- Usted mismo.
:42:08
Si quieren saber mi opinión,
es un local de primera clase.
:42:22
Es el único más grande que un armario
y más pequeño que una bolera.
:42:27
Hay que pulir el suelo para bailar,
pero es perfecto.
:42:32
- ¿Sr. Jacoby?
- Sí.
:42:35
¿Cómo va a acondicionar el sitio?
:42:37
No pienso mover un dedo.
60 $ al mes, tres meses por adelantado.
:42:42
- Si quieren hacer algo, háganlo.
- ¡60 $ al mes!
:42:45
- ¡Por un sitio sin tigre!
- ¿Sin qué?
:42:49
- Sin un baño.
- ¡Un aseo!
:42:52
Un piso más abajo, al fondo,
limpio, con toallas de papel.
:42:55
¿Qué quieren? ¿Vivir aquí?
:42:57
¿Quieren retrete?
No es un apartamento. Nadie vive aquí.