Two for the Seesaw
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:22:02
Yo no diría eso.
Tengo el cuello demasiado largo.

1:22:11
Además, esa no es la cuestión.
1:22:16
La cuestión es que no soy ella.
Ella habría encajado.

1:22:21
Ese es el problema, Jerry.
No nosotros. Tú y ella.

1:22:25
Y ese ha sido el problema
desde que nos conocimos.

1:22:30
- No.
- Sí.

1:22:33
¿Qué es Jake para mí?
Un caramelo de un centavo.

1:22:37
Si tienes un centavo
y estás junto a la máquina, lo echas.

1:22:41
Si no, pues no. Pero ella...
1:22:47
Como cuando era pequeña,
solíamos besarnos en la entrada.

1:22:52
Ella está siempre dentro de ti
y yo estoy fuera, en la entrada.

1:22:58
Todo lo que has hecho aquí
era para demostrarle algo a ella.

1:23:02
- A ti. A mí mismo.
- A ella.

1:23:06
Con ella no podías mantenerte en pie
y conmigo lo harás,

1:23:10
pero yo tengo que depender de ti.
Se lo demostrarás.

1:23:13
Con ella aceptabas limosnas,
conmigo las das.

1:23:17
Locales, regalos.
Aunque no los quiera, se lo demostrarás.

1:23:22
Si estás triste, no he de preocuparme
de lo que he hecho.

1:23:26
Ha llamado, no ha llamado.
Ha escrito una carta, no lo ha hecho.

1:23:30
Siempre se trata de ella.
1:23:39
Está bien.
1:23:42
Y luego dices que me necesitas.
Yo te necesito.

1:23:47
¿Quién pone eso por escrito?
1:23:50
Cuando alguien te preocupa,
no dejas que te pregunte.

1:23:53
Como si fuera una factura pendiente.
¿Es eso dar algo?


anterior.
siguiente.