1:36:01
Mastica bien el filete antes de tragar.
1:36:04
Tómate la medicina.
Abróchate la bata, eres cosa mía.
1:36:25
El Sr. Appleton le espera
en la biblioteca desde hace media hora.
1:36:28
Han dejado recado de que llame...
1:36:31
El viejo Appleton
está dando golpecitos en la mesa.
1:36:34
- Lo siento, Frank.
- Su mujer intenta localizarle.
1:36:37
Tiene que llamar a Omaha, operadora 12.
1:36:40
Hazlo ahora. Tranquilizaré
al viejo Appleton. Utiliza mi despacho.
1:36:46
Pásale la llamada, Jessie.
1:37:10
- ¿Oiga?
- ¿Jerry?
1:37:12
Hola, Tess. Siento que hayas tenido
problemas para localizarme.
1:37:16
¿Cómo te sienta la libertad, Jerry?
1:37:19
- ¿Cómo me sienta qué?
- Estar divorciado. Porque lo estamos.
1:37:25
- ¿Cuándo ha sido?
- Ayer.
1:37:29
Así que... ¿ya no somos familia?
1:37:41
¿Y esos tarros? ¿Los empaqueto aparte?
1:37:44
- ¿Aparte de qué?
- De los platos.
1:37:46
No lo sé.
1:37:50
Claro.