1:40:01
- ¿Por qué estás triste?
- No lo estoy, esto es el séptimo cielo.
1:40:05
Deja de intentar salvarme,
me mata tu amabilidad.
1:40:11
Deberíamos estar celebrando
que he aprobado el examen.
1:40:14
- Recogiendo, para vivir juntos.
- Embalar la caja me hace sentir peor.
1:40:19
- ¿Por qué, cielo?
- No lo sé.
1:40:22
Es como si algo no encajara.
1:40:40
Dejemos de hacer el tonto y casémonos.
1:40:44
Cuando consigas el divorcio.
1:40:46
Tengo muchos planes, Jerry.
No seré sólo una carga.
1:40:50
Voy a aprender taquigrafía.
1:40:53
La taquigrafía es algo
que faltaba en nuestra relación.
1:40:56
Y cuando abras tu propio despacho,
tendrás una secretaria taquígrafa.
1:41:00
Te ahorrarás mucha pasta.
1:41:03
Y, además, voy a arreglar el piso.
1:41:06
No podemos invitar a nadie. Saldría
un comité de cucarachas a saludar.
1:41:11
- ¿Piensas invitar a mucha gente?
- ¿Por qué no?
1:41:15
A clientes. Compañeros, si los tienes.
A los Taubman.
1:41:19
Delincuentes, si quieres.
No vas a invitarles a un basurero.
1:41:23
Supongo que no.
1:41:25
¡Sería chocante que un drogadicto
que mata a su madre
1:41:28
viera una cucaracha!
1:41:30
Podríamos irnos a un apartamento
de verdad, a una casa.
1:41:33
¿Sabes qué he querido tener
siempre en mi casa?
1:41:36
- ¿A mí?
- Un ascensor.
1:41:38
Con un ascensor,
puedes invitar a quien sea.
1:41:41
Supongo que sí.
Nunca lo visto de ese modo.
1:41:46
La radio y la tostadora.
Creo que empezamos a hacer estragos.
1:41:54
- ¿Jerry?
- ¿Sí?
1:41:59
¿Has hablado últimamente
con tu mujer de Omaha?