1:41:00
Te ahorrarás mucha pasta.
1:41:03
Y, además, voy a arreglar el piso.
1:41:06
No podemos invitar a nadie. Saldría
un comité de cucarachas a saludar.
1:41:11
- ¿Piensas invitar a mucha gente?
- ¿Por qué no?
1:41:15
A clientes. Compañeros, si los tienes.
A los Taubman.
1:41:19
Delincuentes, si quieres.
No vas a invitarles a un basurero.
1:41:23
Supongo que no.
1:41:25
¡Sería chocante que un drogadicto
que mata a su madre
1:41:28
viera una cucaracha!
1:41:30
Podríamos irnos a un apartamento
de verdad, a una casa.
1:41:33
¿Sabes qué he querido tener
siempre en mi casa?
1:41:36
- ¿A mí?
- Un ascensor.
1:41:38
Con un ascensor,
puedes invitar a quien sea.
1:41:41
Supongo que sí.
Nunca lo visto de ese modo.
1:41:46
La radio y la tostadora.
Creo que empezamos a hacer estragos.
1:41:54
- ¿Jerry?
- ¿Sí?
1:41:59
¿Has hablado últimamente
con tu mujer de Omaha?
1:42:04
Sí. De hecho, me ha llamado
esta semana varias veces.
1:42:09
- ¿Por qué?
- Ah, por nada.
1:42:12
Me preguntaba
si te había dicho algo del divorcio.
1:42:18
Deben estar a punto de concedéroslo.
1:42:28
Nos lo concedieron el día 14.
Hace dos semanas.
1:42:43
¿Por qué no me lo has dicho, Jerry?
1:42:46
Supongo que me ha afectado
un poco más de lo que esperaba.
1:42:52
Necesitaba tiempo
para hacerme a la idea.
1:42:57
No querías que lo supiera.