1:42:04
Oui. En fait, elle m'a appelé
plusieurs fois, ces derniers temps.
1:42:09
- Pourquoi?
- Oh, rien de particulier.
1:42:12
Je me demandais
si elle t'avait parlé du divorce?
1:42:18
II ne devrait plus tarder
à être prononcé.
1:42:28
Il a été prononcé le 14.
Il y a deux semaines.
1:42:43
Pourquoi ne m'as-tu rien dit, Jerry?
1:42:46
Ça m'a remué plus
que je ne m'y attendais, je crois.
1:42:52
Il m'a fallu le temps de m'y habituer.
1:42:57
Tu ne voulais pas que je le sache.
1:43:02
Non, je présume que non.
Pas avant que je ne l'ai digéré.
1:43:09
Je suis désolé.
1:43:16
Puisque tu lui parles tant,
tu lui as parlé de moi?
1:43:19
- Qu'on allait habiter ensemble?
- Oui.
1:43:25
Espèce de salaud!
Tu ne m'as rien dit.
1:43:31
Casse-les! Je m'en fous.
Je fiche le camp d'ici.
1:43:35
- Gittel...
- Jerry, pourquoi n'as-tu rien dit?
1:43:38
- Je ne pouvais pas.
- Tu peux lui parler de moi.
1:43:41
Même quand tu divorces,
tu partages ce secret avec elle.
1:43:45
Si tu m'épouses,
elle le saura et pas moi!
1:43:47
- Tu ne t'en vas pas.
- Fais attention!
1:43:49
Assieds-toi.