Two for the Seesaw
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:26:01
Non dire "Vai" se intendi "Resta".
Non sta bene.

:26:06
Non chiedi l'elemosina?
:26:08
- Come?
- L'hai fatto tutta sera.

:26:10
- L'infelicità, le cimici, al verde...
- Le cimici al verde?

:26:14
Cimici. Al verde. Se non vengo
a letto con te, ti troveranno morto.

:26:18
- Chi l'ha detto?
- Tu.

:26:21
La spazzatura, i ponti, la solitudine.
Sono le ultime cose che mi hai detto.

:26:26
Era semplice oratoria, un'avance,
:26:29
ma non l'ho fatto tutta sera.
:26:31
La prima cosa che mi hai detto
al telefono è stata: "Aiutami."

:26:34
- No. Ho detto che non avrei...
- Hai detto "Aiutami" e io ho detto "Certo"!

:26:39
Non mi lamento,
ma ora mi insulti persino. Che vuoi?

:26:53
Ti ho offeso?
:26:56
Ero arrabbiata.
Volevo vendicarmi, è normale.

:27:00
No, la tua tesi è giusta.
:27:04
- Quale tesi?
- Che chiedo l'elemosina.

:27:07
Non mi ero mai accorto prima,
ma questa sera è successo.

:27:14
- E se lo faccio...
- Dove vai?

:27:17
Torno alla solitudine.
Visto? L'ho fatto di nuovo.

:27:21
Se odi quell'appartamento al punto
di non volerci tornare, allora resta.

:27:27
Ho un divano. Tu dormi sul letto.
:27:29
- Restare?
- Con una bella dormita ti sentirai meglio.

:27:34
Va bene? D'accordo.
:27:37
Le lenzuola le ho lavate ieri
e ho fatto il bagno. Ti dispiace?

:27:41
- No, Gittel, solo che...
- Solo cosa? Hai un letto orrendo.

:27:45
Domani prendi del cherosene
e vedi da dove arrivano le cimici.

:27:52
Sei una ragazza molto dolce.
:27:56
Beh... anche tu sei una ragazza
molto dolce. Il bagno è di là.


anteprima.
successiva.