:41:03
- È divertente raccogliere direttive?
- Paga bene.
:41:06
Se dobbiamo essere anime gemelle...
:41:09
- Devi soldi a qualcuno?
- No, ma le ragazze costano care.
:41:13
Fiori, borse del ghiaccio...
Come va il dente?
:41:16
- Bene.
- Affitti di loft per farle ballare...
:41:19
- Vuoi affittarmi un loft?
- Perché no?
:41:22
Voglio che mi sfrutti.
:41:26
- La smetti di andare su e giù?
- Sono nervosa.
:41:29
Anch'io, ma camminare non serve a nulla.
:41:35
Aspettavo che mi fermassi.
:41:59
C'è morto qualcuno, qui dentro?
:42:01
Sono le pellicce.
Se apre la finestra, non si sente.
:42:05
- Posso aprirne una?
- Faccia pure.
:42:08
Se volete la mia umile opinione,
questo è un loft coi fiocchi.
:42:22
È il primo più grande di un armadio
e più piccolo di una pista da bowling.
:42:27
Il pavimento andrà levigato,
ma il resto è perfetto.
:42:32
- Signor Jacoby?
- Sì?
:42:35
Che farebbe per sistemarlo?
:42:37
Non alzerei un dito.
60 dollari al mese, tre mesi di anticipo.
:42:42
- Se vuole sistemarlo, faccia pure.
- 60 dollari al mese!
:42:45
- Non c'è nemmeno il cesso!
- Come?
:42:49
- Un bagno.
- La toilette!
:42:52
Al piano di sotto,
in fondo al corridoio. È pulita.
:42:55
Che vuol fare, viverci?
:42:57
Le serve una toilette? Non è un
appartamento. Qui non ci vive nessuno.