:17:01
- Viel ze op een ander?
- Nee, ze wilde gewoon van me af.
:17:07
Wil je echt naar een voorstelling?
:17:13
lk weet het niet. Vind je het
vervelend om hierover te praten?
:17:16
Nee, hoor.
Ik zat aan iets anders te denken.
:17:20
Hoe weten we nu of we echt
een voorstelling willen zien?
:17:26
- Met een kruisverhoor, advocaat.
- Dit is exotischer.
:17:34
Pas op.
Je moet hier scherpe ogen hebben.
:17:38
Zoals sommige vrienden van me.
Ik heb er moeite mee.
:17:42
Wat zei ik nou?
- Je houdt het niet tegen.
:17:45
Wist je dat ruim zestig procent
van de ongelukken thuis gebeurt?
:17:50
Je kunt beter dakloos zijn.
:17:52
En dan zeker onder een auto komen.
Cola, bier of water?
:17:56
- Jij?
- Warme melk.
:17:57
Warme melk? lk ben misschien te oud
voor je. Doe me maar een cola.
:18:03
In cola zit cafeïne.
Ik geef je bier, dat ontspant.
:18:06
Betuttel me niet. Sorry, ik ben twaalf
jaar lang als een patiënt behandeld.
:18:11
Ontzien, vertroeteld en betutteld.
:18:14
- Je vrouw?
- Een verzorgster genaamd Tess.
:18:17
Ik ben vertroeteld tot en met.
:18:19
- Een cola. Wie dan leeft, wie dan zorgt.
- Jij je zin. Dan slaap je maar niet.
:18:24
Doe maar een pilsje.
:18:27
Even helemaal opnieuw, Jerry.
Cola of bier?
:18:31
Warme melk. Als ik me dan toch ontspan,
kan ik het maar beter goed doen.
:18:36
Wat voor soort bed heb je dan?
- Een stretcher van het Leger des Heils.
:18:43
Geen wonder. Voel maar eens.
:18:46
Voor het matras alleen al
was ik 59 dollar kwijt.
:18:49
Ik kan niet zonder goed bed. Je brengt
er een derde van je leven in door.
:18:54
- Je leidt vast een keurig leventje.
- Goed, de helft dan.