Two for the Seesaw
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:22:07
Hoeveel heb je nodig?
:22:12
Je bent erg vrijgevig. Te vrijgevig.
:22:15
Dat kan je opbreken.
:22:17
- Je bent blut.
- Dat zijn jouw woorden.

:22:20
Ik heb vorig jaar 30.000 dollar verdiend.
:22:24
Ik heb nog achttien dollar
voor deze maand. En ik help jou.

:22:28
- Je bent een eeuwig slachtoffer.
- Waarvan?

:22:31
- Van jezelf.
- Ik heb met je te doen. Is dat zo erg?

:22:36
Jij hebt met mij te doen?
:22:38
- Hoe oud ben je, Gittel?
- 29.

:22:41
Gedraag je dan ook zo.
Zorg liever voor je eigen hachje.

:22:45
Zo goed heb jij het niet voor elkaar.
:22:49
Ik heb plannen genoeg.
:22:52
Larry en ik werken
aan een dansvoorstelling.

:22:55
Daarna ga ik een dansstudio verhuren.
:22:59
Wat is je probleem?
Dat ik medelijden met je heb?

:23:02
lk kan me jou niet veroorloven.
:23:05
Ik lig niet goed in de markt
voor een compleet mens...

:23:08
- Wie heeft daarom gevraagd?
- Ikzelf, maar ik neem het terug.

:23:14
Ik ben niet in staat om ergens
verantwoording voor te nemen.

:23:18
En zeker niet voor een ingénue als jij.
Ik ben teleurgesteld.

:23:22
- Is een ingénue slim?
- Dom, naïef.

:23:26
Ik had een kamer
in de Village op m'n zestiende.

:23:30
En echt niet om te hinkelen.
:23:32
- Kijk liever naar jezelf.
- Dus je hebt veel meegemaakt?

:23:37
Veel is een groot woord.
:23:42
Ga je met Mr America naar bed?
:23:45
lk zei al, het is een danser.
:23:48
We zijn goede vrienden,
maar ik ben niet ziek.

:23:53
Ben jij dat soms wel?
- Wat?

:23:57
Een nicht.

vorige.
volgende.