Two for the Seesaw
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:47:01
Só tens de me enganar, Jerry.
1:47:05
- Tentei não o fazer.
- É isso que não encaixa.

1:47:09
O esforço com que tentas. Quem se
esforça tanto, se estiver tudo bem?

1:47:14
As coisas entre nós estão
desequilibradas. Só tu é que dás.

1:47:20
Não queres o que tenho para dar.
E não podes dar-me o que eu quero.

1:47:27
Não importa se aprendo estenografia
ou se faço o pino.

1:47:34
Se não me amas, não me amas.
1:47:37
E o tempo não fará qualquer diferença.
1:47:43
Jerry, eu é que estou numa armadilha.
1:47:46
Se fores viver comigo...
pressionar-te-ei a casares comigo.

1:47:53
E o que teremos, então?
1:47:57
Não quero passar
o resto da minha vida a pedir.

1:48:00
Para mim, não chega, Jerry.
Já não chega.

1:48:06
Quero alguém que sinta por mim...
o que disseste dela, há pouco.

1:48:19
Que dizes de nos separarmos?
1:48:30
Por mim? Para poder voltar?
1:48:35
Não. Quer vás ou fiques.
1:48:41
Para ser sincera, Jerry,
1:48:43
não respirei livremente
desde aquela hemorragia.

1:48:47
Quero sair daqui, para poder respirar.

anterior.
seguinte.