:02:00
Това не е честно.
:02:02
Какво?
Нещо искаш да ми кажеш ли?
:02:06
Лодкарю, побързай.
:02:08
Не знам какви са тези грубияни,
но аз също трябва да ходя на работа.
:02:12
Точно така.
:02:16
Хайде. Да тръгваме.
:02:39
Кой е този приятел?
:02:41
Слепецо, ти също се махай оттук.
:02:47
На теб говоря!
:02:51
Какво правиш още тук?
:02:53
Пристигнахме ли?
- Идиот!
:02:57
Не е нужно да сте толкова груб.
:03:01
Нямаме нужда от проповеди.
Нека ти помогна да слезеш.
:03:08
Какво е това?
:03:09
Какво стана?
:03:12
Той ми сряза лицето.
- Кой?
:03:14
Слепия плъх!
- Той ли?
:03:16
Кога го е направил?
:03:20
Потърпи докато слезем на брега.
:03:23
Мечът ти го няма.
:03:25
Каква беда!
- По дяволите!
:03:27
Добре ли си?
:03:33
Боли.
:03:38
Сетих се! Това сигурно е Затоичи.
- Затоичи?
:03:43
Не сте ли чували за слепия масажист,
:03:45
който е голям майстор на меча?
:03:47
Във войната между Йока и Сасагава,
той е победил прочут самурай.
:03:50
Казват, че е спечелил войната
само с едната си ръка.
:03:54
Този човек?
:03:56
Точно така.
Трябва да е бил Затоичи.
:03:59
Нищо чудно, че беше толкова
бърз с меча.