:11:01
Насам.
:11:04
Благодаря ви, много.
:11:06
Тази алея е малко неравна.
Ще ви изпратя до пътя.
:11:09
Благодаря ви.
:11:12
Внимавайте.
:11:24
Благодаря ви, че ме изпратихте.
:11:27
Има странноприемници наблизо.
Ще ви заведа до някоя.
:11:29
Няма нужда, ще се оправя.
- Сигурен ли сте?
:11:31
Да, ще се оправя.
- Пазете се.
:11:50
Несъмнено, хората ти не са крадци.
:11:53
Искате ли нещо от мен?
:12:00
Би трябвало да сте самураи и сигурно
сте отседнали в страноприемницата...
:12:06
Опасно е да си вадиш меча така.
:12:09
Знаеш какво казват за ножа
в ръката на луд човек.
:12:12
Само защото господаря ви е луд,
:12:17
не значи, че неговите слуги също трябва
да се държат като луди.
:12:23
Слепецо, кой си ти?
:12:26
Аз съм просто един масажист.
- Ти не си обикновен масажист.
:12:31
Ако бях обикновен,
досега да съм мъртъв.
:12:54
Нашите мъже са убити?
Как е станало това?
:12:57
Той беше само един слепец.
:12:59
Оказа се и голям майстор на меча.