:19:03
Как се казваш?
:19:05
Сетцу.
- На колко години си?
:19:07
На двадесет и три.
:19:15
Плащам да ми правиш компания
тази вечер.
:19:17
Не можеш.
- Защо не?
:19:20
Вече съм заета.
:19:25
Имаш клиент?
- Да.
:19:28
Къде е той?
- Това не е твоя работа.
:19:31
Разкарай го.
- Това не е твоя работа.
:19:34
Какво?
- Замълчи.
:19:38
Искаш да кажеш, че няма да ме обслужиш?
:19:41
Съжалявам.
:19:42
Разбирам.
:19:45
Но няма да те пусна да отидеш
при друг мъж тази вечер.
:19:51
Разбра ли?
:19:55
Млада жена, която изглежда като Чио...
- Кой, аз ли?
:20:08
Мога ли да докосна лицето ти?
:20:13
Добре.
:20:25
Приличаш на нея.
:20:29
Аз също обичах жена на име Чио.
:20:33
Какво се е случило с нея?
:20:37
Когато разбра, че съм сляп,
:20:40
тя избяга при друг мъж.
:20:42
Каква жестока жена.
:20:46
Тя беше любовта на живота ми.
:20:49
Но този друг мъж я открадна от мен.
:20:53
Това ме докара до лудост.
:20:56
Ето защо аз го преследвах с меча си.