1:24:03
Aspirin?
1:24:09
Set them up for everybody!
Labor has triumphed over capital.
1:24:12
The revolution,
mon capitaine, is successful.
1:24:15
And once more the guillotine
is busy in the Place de la Concorde,
1:24:18
chopping the rear fenders
from the Cadillacs.
1:24:22
- A boire pour tout le monde.
- l'll have a Dr. Pepper.
1:24:24
Bourbon.
Bergner, come on, join the party.
1:24:27
l got my job back.
Heading back for New York tomorrow.
1:24:29
They might have a parade for me
from the unemployment agency.
1:24:32
- Hurrah.
- Well, what's the matter with you?
1:24:34
Nothing, l just realized it's taken me
50 years to become a schnook.
1:24:38
- My brother-in-law made it in 20.
- You've been working too hard.
1:24:41
Nobody's got a right
to be miserable in Paris.
1:24:42
l'm an American. l got a right
to be miserable any place in the world.
1:24:46
l know what you need. A little female
companionship to cheer you up.
1:24:48
- Oh, no, no, no.
- No, l know this girl.
1:24:50
She's one of the best
cheerleaders in town.
1:24:52
Female companionship
is how l got this way.
1:24:54
Well, not this type, it's sure-fire.
1:24:58
Besides, l owe you a favor
for helping me out with the column,
1:25:01
and l owe her a replacement.
1:25:04
Here, keep buying till this runs out.
1:25:06
l'm a big tipper.
1:25:09
- l'll be back.
- Big tipper.
1:25:10
- Come on.
- Dr. Pepper for everybody.
1:25:12
Merci beaucoup, mon ami.
J'aime pas le Dr. Pepper.
1:25:33
Well, hello, hello.
1:25:36
Hello. l dropped an olive on the floor.
1:25:40
How are you?
Oh, nice to meet you.
1:25:43
This isn't happening to me. Please,
Mr. Bergner, don't give me away.
1:25:48
And l was going to
apologize for getting mad
1:25:49
and tell him the whole truth
tonight, no matter what.
1:25:52
He's actually
introducing me to a friend,
1:25:55
passing me around
like l was a box of 1 5-cent cigars.
1:25:59
Sam, Sam. What's going on?