:41:05
Brother!
:41:08
Brother, my heart aches,
when I see this poor animal...
:41:12
struggling with this load
on his back.
:41:15
I'm sure that at this very moment,
Allah is saying to himself...
:41:19
"When will that man,
who is always smiling...
:41:21
finally become aware of the pain
he is causing this poor beast?"
:41:25
Do you think that is possible?
:41:27
No...
Yes, I mean...
:41:29
Then we must insist that my animal
share the load...
:41:33
I insist. After all,
smoked meat is heavy.
:41:36
So? So, as we are brothers
of the road...
:41:39
our animals must be brothers
as well. Come on, help me.
:41:48
Get down, get down.
:41:56
Mukur.
:41:58
Brother, I know this town well.
:42:00
I've been a helpless victim of many
a bandit in the town of Mukur.
:42:04
We'll camp here, on this hillside.
:42:06
What will we do for food?
:42:14
Delicious. Delicious meat.
Here, brother, eat.
:42:18
Food is strength. We've 9 or 10
days' journey to Ankara.
:42:26
They say the Prophet
walked barefoot...
:42:28
but it must've been
over different roads.
:42:33
I can go no further.
:42:37
I thought these shoes
would last...
:42:40
but I expected to ride. I wasn't
prepared for all this walking.
:42:45
See?
:42:48
What do you think?
:42:49
I beg you, consider...
:42:51
my brother sold a side of delicious
meat his family entrusted to him.
:42:55
This is my price.
:42:57
Brother, I did my best.