1:04:03
Jeg tager Tex og Giddys. Du tager det andet.
Tag John Louis med og lås døren indefra.
1:04:09
Kom John Louis vi skal på skattejagt.
1:04:14
Tex...
1:04:20
- Det er Charles ting.
- Det ser sådan ud.
1:04:23
- Skal vi ringe efter Herman?
- Hvorfor? Det er ikke sikkert de her.
1:04:28
Og hvis de er?
1:04:31
Hvorfor forstyrre ham...
1:04:40
Er vi sikre på der ikke mangler noget?
1:04:42
Ja, alt er her. Politiet har været så venlige
at lave en liste til os.
1:04:47
- Der er ingen penge her i alt fald...
- Ikke med mindre vi er blinde.
1:04:52
Jeg bliver ved med at sige til mig selv at vi begik et
godt kup, men jeg har ikke set en krone endnu.
1:04:59
Tror du at vi måske følger det forkerte spor?
1:05:04
- Hvad mener du?
- Hvad hvis en af os havde dem. Som han sagde.
1:05:09
Det ville være yderst smagløst... Når vi nu er
veteraner fra den samme krig og sådan noget...
1:05:15
- Du ved jeg ville sige hvis jeg havde dem...
- Selvfølgelig. Ligesom jeg ville hvis jeg havde dem.
1:05:22
Selvfølgelig. Og det gælder også Herman.
1:05:26
- Selvfølgelig...
- Selvfølgelig...
1:05:33
Han har det godt Silvia. Det er rigtigt.
Bare kom herover så hurtigt som muligt.
1:05:37
Okay...farvel.
1:05:40
Nå...Hvis du havde en skat
hvor ville du så gemme den?
1:05:45
- Jeg ville begrave den i haven.
- Ja, men denne mand har ingen have.
1:05:49
- Det har jeg heller ikke.
- Har du ikke...
1:05:53
Hvis du skulle gemme den i det her
værelse hvor ville du så ligge den?
1:05:56
- Deroppe...
- Ovenpå skabet?