1:18:08
Hey, how do you
stop this thing?
1:18:11
Ah-choo!
1:18:13
Ah-choo! Ah-choo!
1:18:16
Aaaaaah!
1:18:29
Three of them, all in their pyjamas?
C'est ridicule.
1:18:32
What is it,
some new American fad?
1:18:35
And now your friend who lives here,
uh, the one from Texas,
1:18:38
he has disappeared
into thin air.
1:18:40
- Where is he?
- I wish I knew.
1:18:43
Madame?
1:18:47
Tell me, Mr. Dyle.
Where were you at 3:30 a.m.?
1:18:51
In my room, asleep.
1:18:53
- And you, Mrs. Lampert?
- I was too.
1:18:55
In Mr. Dyle's room?
1:18:58
No, in my room.
1:19:00
Obviously
you're telling the truth,
1:19:03
for why would you invent
such a ridiculous story?
1:19:07
And if I were you,
I wouldn't stay in my pyjamas.
1:19:11
Good night.
1:19:14
Well, that wraps it up.
Tex has the money.
1:19:17
- I'll let you know when I've found him.
- You're gonna go looking for him now?
1:19:21
If the police find him first, they're not
going to turn over that quarter
of a million to us.
1:19:25
- Oh, Adam...
- Go to bed and bolt your door.
1:19:35
- Yeah?
- Now you listen to me, Dyle.
1:19:38
I know who's got that money, man,
and I want my share.
1:19:41
Seems to be growin' every day.
1:19:43
Well, I ain't disappearin'
till I get it.
1:19:45
- Where are you, Tex?
- Come on, man.
1:19:48
Look, my mama didn't raise
no stupid children.
1:19:51
I'll tell you what.
1:19:53
You wanna find me,
1:19:55
you just look over your shoulder,
1:19:57
'cause from now on
I'm gonna be right behind you.