1:21:17
Hé ! Y a plus de lumière, allumez !
1:21:28
Mais... mais... Comment arrêter l'ascenseur ?
1:21:51
Trois d'entre eux ! Et tous en pyjama !
C'est ridicule.
1:21:54
Qu'est-ce que c'est ?
Une marotte des Américains ?
1:21:56
Et maintenant, c'est votre ami qui habitait ici...
Celui du Texas
1:22:00
qui a disparu !!
Pffffooouu, volatilisé !
1:22:02
- Où est-il ?
- J'aimerais le savoir.
1:22:05
Madame ?
1:22:09
Dites-moi, M. Dyle où étiez-vous
à trois heures et demie du matin ?
1:22:13
J'étais dans ma chambre.
Je dormais.
1:22:15
- Et vous, Mme Lampert ?
- Je dormais aussi.
1:22:18
Dans la chambre de M. Dyle ?
1:22:20
Non, dans la mienne.
1:22:23
Apparemment vous dites
la vérité,
1:22:26
Après tout, pourquoi inventeriez-vous
cette histoire ridicule ?
1:22:30
Si j'étais à votre place,
je ne resterais pas en pyjama.
1:22:34
Bonne nuit.
1:22:38
Eh bien c'est très net.
Tex a le magot !
1:22:41
- Allez vous coucher, je vous appellerai quand je l'aurai trouvé.
- Vous allez le chercher maintenant ?
1:22:45
Si la police le trouve avant moi il est vraisemblable
qu'ils ne me donneront pas le quart d'un million de $.
1:22:48
- Oh, Adam mais...
- Faites ce que je vous dis. Allez au lit et fermez la porte.
1:22:59
- Oui ?
- Écoute-moi bien, Dyle.