1:36:14
- M. Bartholomew ?
1:36:15
Oui.
1:36:17
Tex est mort. Étouffé.
1:36:22
Adam l'a tué.
Il les a tous tués...
1:36:26
- En êtes-vous sûre ?
- Oui j'en suis sûre.
1:36:30
Tex a écrit le mot Dyle
avant de mourir.
1:36:36
C'est lui le meurtrier
je vous dis.
1:36:38
Je vous en prie... Je vous en prie Mme Lampert.
Est-ce que vous avez découvert autre chose ?
1:36:41
C'était les timbres sur la lettre
que Charles avait sur lui dans le train.
1:36:45
Ils étaient sous nos yeux tout le temps
mais personne n'a prêté attention à l'enveloppe.
1:36:48
Mme Lampert, vous ne serez pas en sécurité
tant que vous aurez ces timbres.
1:36:52
Voyons... Vous connaissez
les jardins du Palais-Royal ?
1:36:56
- Oui... les arcades...
- Oui c'est ça...
1:36:58
- Aussi vite que vous pourrez y être.
Faites vite Mme Lampert.
- Je pars immédiatement. J'y vais...
1:37:17
Reggie ! Les timbres !
Où sont-ils ? Reggie ! Attendez !
1:37:20
Pour que vous me tuiez aussi ? Tex est mort.
Et il a écrit "Dyle" sur le tapis.
1:37:23
- Je ne suis pas Dyle, et vous le savez bien.
- Mais Tex l'ignorait. Vous êtes un assassin !
1:37:27
Reggie, Je veux ces timbres !
1:37:29
- Palais-Royal, vite.
1:37:32
- Mais c'est très urgent.