:13:00
Er dette Deres manns pass?
:13:04
Ja?
:13:06
Og det her?
:13:10
- Jeg forstår ikke...
- Og det her?
:13:19
Og det her?
:13:53
Jeg ringte, men det var ikke noen som svarte.
:13:56
- God dag...
- God dag.
:13:59
Jeg ville fortelle deg at det gjør meg vondt,
og høre om det er noe jeg kan gjøre?
:14:04
- Hvordan fant du det ut?
- Det stod i ettermiddagsavisen.
:14:08
- Det gjør meg meget vondt.
- Takk.
:14:12
Jeg prøvde å bruke ringeklokken,
men den virker vist ikke...
:14:15
Nei, det er ingen elektrisitet.
:14:19
- Hvor er alt sammen?
- Charles solgte det på en auksjon.
:14:23
Det her er alt jeg har tilbake.
:14:26
Jeg elsker dette rommet. Charles så det
på ordentlig, kun tingene i det.
:14:32
Jeg tror jeg fortrekker det på denne måten.
:14:36
- Hva vil du gjøre nå?
- Forsøke å få den gamle jobben min tilbake, tror jeg.
:14:41
- Som hva?
- Jeg er simultan tolk, som Silvia.
:14:45
Hun er bare fra engelsk til fransk.
Og jeg er fransk til engelsk.
:14:47
Det var det jeg gjorde før jeg
giftet meg med Charles.
:14:51
Politiet tror sikkert at jeg drepte ham.
:14:54
- Hurtig skilsmisse, mener du...
- Noe i den retningen.
:14:58
Det er trist det skulle ende slik...