:39:02
- Znaèi oni misle da ga je ostavio tebi.
- Ali nije.
:39:04
Svuda sam gledala, i ako ga ne naðem
ubiæe me.
:39:09
Ne, neæe.
Ja im neæu dati.
:39:13
Piter, pomozi mi.
Ti si jedini kome mogu verovati.
:39:17
Pomoæiæu ti.
:39:20
Rekao sam ti da hoæu. Hajde.
:39:22
Oh, tako sam gladna da se onesvestim.
:39:25
I ukvasila sam ti celo odelo.
:39:28
- U redu je. To je nepromoèivo.
:39:32
- Obrii oèi.
:39:36
Obeæaj mi da me nikad neæe lagati
kao to je Èarls.
:39:39
Zato ljudi moraju da lau?
:39:41
Obièno zato to ele neto.
Boje se da ga istinom neæe dobiti.
:39:46
- Da li ti lae?
:39:58
- Halo?
- Gðo. Lampert, ja sam,
:40:00
èovek koji je bio u vaoj sobi
pre par minuta.
:40:05
- ta elite?
- Ko je to?
:40:07
Èovek sa kojim
si se potukao.
:40:09
- Da li je Dajl kod vas?
- Ko?
:40:12
Èovek sa kojim sam se tukao.
Dajl. Tako se zove.
:40:17
ta je sad?
Jel jo uvek tu?
:40:24
- Da, tako je.
- ta kae?
:40:29
Ne verujte mu.
Nita mu ne govorite.
:40:33
On juri va novac.
:40:43
O èemu je prièao?
:40:47
On...
:40:49
- kae da ako mu ne dam novac
da æe me ubiti.
- Oh, ne shvataj ga ozboljno.
:40:54
Samo pokuava da te uplai.
:40:57
- Verujem u ono to kae.
- Ne, ne. To je samo gomila reèi.