Charade
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
- Ili Teks?
- Moguæe.

1:09:03
- Baš si od velike pomoæi.
- Jesam.

1:09:05
- Mogu li dobiti jedan?
- Šta?

1:09:07
- Mislim da je Teks.
- Oh.

1:09:09
- Vanilu i èokoladu, molim vas.
- Što misliš da je to bio Teks?

1:09:12
Zato što ustvari sumnjam na Gideona
1:09:14
a uvek je ona osoba na koju
najmanje sumnjamo.

1:09:17
Da li žene misle da je ženstveno biti
tako nelogièan, ili su samo takve?

1:09:20
Šta je nelogièno u tome?
1:09:22
Upravo si rekla da je onaj
na kog ne sumnjaš.

1:09:25
Ako sumnjaš na Gideona,
mora da je Teks.

1:09:28
S druge strane, ako sumnjaš na Teksa
onda mora da je onaj drugi, Gideon.

1:09:32
- Pretpostvljam da ste samo takvea.
- Hmm?

1:09:34
- Ko?
- Žene.

1:09:36
Oh.
1:09:38
Znaš, ne mogu da ne žalim
Skobija.

1:09:41
Zar ne bi bilo fino
da nismo i mi takvi?

1:09:44
- Šta, kao Scobie?
- Ne. Gene Kelly.

1:09:46
Seæaš se kad je plesao ovde
pored reke u Amerikancu u Parizu.

1:09:49
ne brinuæi o svetu?
1:09:51
- Mmm.
- Znaš, dobar je. Hoæeš malo?

1:09:54
- Uh...
- Ohh!

1:09:57
Ne, hvala.
1:09:59
- Mislim da neæeš ni ti.
Daj mi to.

1:10:03
Izvini.
1:10:05
Aleks, bojim se.
1:10:08
Da, znam.
1:10:10
Ne mogu da smislim nijedan
razlog zašto je ubijen.

1:10:13
Pa, možda je neko mislio da je
podela na èetiri previše.

1:10:16
Zašto onda misliš da æe tak neko
biti zadovoljan sa tri?

1:10:20
On želi sve.
To znaèi da mu i mi stojimo na putu.

1:10:23
Tako je.
1:10:25
Moramo nešto uèiniti. Mislim,
sad nas svaki èas mogu ubiti.

1:10:29
Da li bi ti tako nešto uradio?
1:10:31
Šta, ubio nekoga?
1:10:34
Ne. Sleteo na konopcu da spasiš
ženu koju voliš.

1:10:37
Kao grbavac iz Notr Dama.
1:10:39
Uh... Huh?
1:10:41
- Ko je to stavio tamo?
1:10:47
Požuri i presvuci se.
Umirem od gladi.

1:10:49
Reci mi šta bi jela da bih
mogao da izaberem odgovarajuæe odelo.

1:10:53
Ha ha ha ha.

prev.
next.