Charade

1:32:01

Jean-Louis!

1:32:03

- Jean-Louis!

1:32:13

Jean-Louis!

1:32:15

Jean-Louis.

1:32:17

Reggie! Reggie!

1:32:22

Jean-Louis, hvala bogu.
Da li su kod tebe..

1:32:27

- Šta je ovo?
- Èika mi je dao sve ove za one tri.

1:32:31

Èika? Oh, ne, Jean-Louis.
Ko? Gde?

1:32:37

Brzo, dragi moj. Brzo.

1:32:41

- Tamo dole.
- Hajde!

1:32:46

- Oh, ali otišao je.
- Ne krivim ga.

1:32:49

- Uðite.

1:32:53

- Monsieur Felix?
- Da.

1:32:57

Oèekivao sam vas.
Znao sam da æete doæi.

1:33:01

Pogledajte ih madame.

1:33:03

Da li ste ikad, u celom svom životu,
videli išta tako lepo?

1:33:06

Žao mi je. Ne znam ništa
o markama.

1:33:09

Ja znam o njima kao što drugi znaju svoje lice
iako ih nikad nisam video.

1:33:14

Ova, švedska od 4 šilinga...

1:33:16

zove se
Da Gula Fyraskillingen,

1:33:18

štampana je 1854.

1:33:20

- Koliko vredi?
- Oh, novac nije važan.

1:33:24

Bojim se da jeste veoma važan.

1:33:26

Pa, u vašem novcu,
možda $85,000.

1:33:30

- Mogu li da sednem?
- Da.

1:33:32

- A ova plava?
- Oh, zove se havajsko plava.

1:33:36

1894. njen vlasnik je bio ubijen
od strane rivalskog kolekcionara..

1:33:39

koji je bio opsednut njom.

1:33:41

A njena današnja vrednost?

1:33:43

65 hiljada.

1:33:45

- I poslednja.
- Ah, najbolja za kraj.

1:33:49

Remek delo kolekcije.
Remek delo.

1:33:53

Najvrednija marka na svetu.

1:33:55

Zove se Gazette Maldave.

1:33:57

Ruèno je štampana na
obojenom papiru...