2:41:00
- Entonces no tendrás amor.
- Ni a Octavio.
2:41:05
- No temas.
- Qué confiado eres.
2:41:09
Y Octavio, ¿no tiene amo?
2:41:11
ÉI ambiciona gobernar
como emperador y dios.
2:41:15
Empezando por Roma y su mundo.
2:41:18
¿Qué se interpone en su camino?
2:41:20
- Tú y yo.
- ¡Y mi hijo!
2:41:23
El heredero del nombre
y la gloria de César.
2:41:27
Octavio los ha arrebatado y
quiere destruir, con su hermana...
2:41:32
...el amor que Roma
te tiene a ti.
2:41:35
Casándote con ella...
2:41:38
...me has convertido
en tu meretriz.
2:41:42
¿Y dices que no tema a Octavio?
2:41:45
Es él quien no tiene ya
nada que temer.
2:41:54
Dime una ciudad y la tomaré.
2:41:56
Encontraré el punto débil
de un ejército.
2:42:00
Pero hacerme sentar
y hablar en voz baja...
2:42:04
...sobre esto y aquello,
enseguida me aturde y me confunde.
2:42:10
Intento hacer lo mejor...
2:42:13
...pero no podría
haberlo hecho peor.
2:42:20
Aún hay tiempo.
2:42:23
Si me preguntaran
qué es lo que quiero...
2:42:27
...diría que
vivir en paz contigo.
2:42:30
¿Cuáles son tus...
2:42:32
...condiciones
para mi rendición total?
2:42:35
Primero, y al igual que César...
2:42:38
...te casarás conmigo
según el rito egipcio.
2:42:42
No es condición, es recompensa.
2:42:44
Por tu autoridad, nombrarás...
2:42:47
...a Cesarión rey de Egipto...
2:42:49
...y juntos gobernaremos
en su nombre.
2:42:52
Aceptado con gusto.
2:42:54
También cederás a Egipto
los territorios que te he pedido.