:19:00
Nino Novarese,
qui a créé les costumes...
:19:04
un homme merveilleux
et un créateur plein de talent...
:19:08
qui excellait
dans les films épiques...
:19:11
avait créé à mon attention
un bon nombre de costumes.
:19:16
Au cours du tournage,
j'ai changé plusieurs fois de costume.
:19:20
Si j'ai I'air de ne pas en changer,
ce n'est pas le cas.
:19:23
Dans la première partie du film,
on porte...
:19:28
des costumes mêlant
le cuir marron et I'or...
:19:31
et dans la seconde,
du cuir noir et de I'argent.
:19:34
Du moins, mon personnage.
:19:40
Dans une scène,
où quelqu'un quittait une pièce...
:19:45
pour une autre,
il pouvait s'écouler...
:19:48
six mois entre ces deux moments.
:19:51
Certains avaient pris du poids,
en avaient perdu...
:19:54
certains étaient bronzés,
d'autres pas.
:19:57
Il y avait donc
de légères différences...
:20:00
qui ont dû souvent
passer inaperçues...
:20:03
mais que j'ai notées
en voyant le film...
:20:06
sachant que le tournage
avait duré très longtemps.
:20:11
Un tournage étalé sur un an...
Ou plutôt, des images 1ère équipe...
:20:16
étalées sur un an, ce n'est pas
courant à Hollywood.
:20:19
Donc comme je disais,
I'été, puis I'hiver...
:20:25
le printemps et I'automne passant...
:20:28
la peau exposée au soleil
prenait une teinte différente.
:20:33
Et parfois, un excès de pâtes
entraînait une prise de poids.
:20:37
J'ai donc remarqué
des changements visibles çà et là...
:20:42
chez plusieurs acteurs,
et aujourd'hui encore, ça m'amuse.
:20:48
Reste là.
:20:50
- T'ai-je renvoyé?
- Non, votre Majesté.
:20:53
Je suis dans mon palais.
:20:55
Il est entièrement à ma disposition.
:20:58
Je ne suis pas captive,
vous êtes mon hôte.