:06:00
il se faisait des injections
pour se réveiller le matin.
:06:04
Ça lui donnait un coup de fouet.
:06:07
Puis il faisait une injection
pour s'endormir.
:06:09
Il avait beaucoup maigri, et je
m'inquiétais beaucoup pour sa santé.
:06:14
En quand on était en Egypte, pour
tourner les dernières séquences...
:06:19
I'infirmière lui avait fait
tellement de piqûres...
:06:22
qu'en cherchant de nouvelles veines,
elle a touché un nerf sciatique...
:06:26
avec la seringue,
et il ne pouvait plus marcher.
:06:29
Je I'ai vu traîné sur le sable
et jeté dans sa chaise...
:06:33
et je me suis dit:
"Mon dieu, ça n'en finira jamais!"
:06:36
Il pensait la même chose.
:06:38
Tout le monde avait fini de tourner
sauf Richard.
:06:41
Il n'y avait plus que lui et Richard.
Il préférait ça.
:06:44
Ils ont passé un bon moment,
tout le monde était parti.
:06:48
Je me souviens que le dernier plan de
Richard était dans le désert d'Egypte.
:06:53
à la sortie d'Alexandrie,
et papa tenait le clap.
:06:57
Sur le clap, là où on écrit le numéro
de la scène, le sujet, etc...
:07:01
il y avait juste:
"Cette galère est finie" .
:07:03
C'était le dernier plan de Richard.
:07:06
Je me souviens avoir vu le film
North by Northwest avec papa...
:07:11
et il y avait cette sombre présence
derrière James Mason, le méchant...
:07:15
son acolyte, et c'était Martin Landau.
:07:18
Papa disait qu'il avait
un visage fantastique.
:07:21
Il a appelé Hitchcock et il a dit:
"II a I'air formidable, il est bon?"
:07:25
Hitchcock adorait littéralement
Martin Landau.
:07:29
A I'origine, Marty avait le rôle
de I'amiral égyptien...
:07:33
à la bataille de Tarsus. C'était
un rôle de six ou huit semaines.
:07:39
Le rôle de Rufio n'était pas attribué.
:07:41
Papa était occupé à faire réécrire
le scénario.
:07:44
Il a fini par le réécrire lui-même...
:07:48
vu que personne ne pouvait le faire
aussi bien que lui.
:07:51
Stanley Baker était un acteur anglais
très en vue...
:07:55
qui a joué plus tard dans des films
comme Zulu...
:07:58
qu'il a réalisé.
Il avait beaucoup tourné.