Cleopatra

1:17:01

Rufio et Antoine sont littéralement
2 parties de la même personne.

1:17:05

La partie de Rufio qui réagit,
est la partie d'Antoine qui a disparu.

1:17:10

Donc son personnage
est une sorte d'alter ego.

1:17:14

Ils sont en osmose au début du film.

1:17:16

Puis Rufio se met à contrôler
la partie du cerveau d'Antoine...

1:17:21

qui a cessé de fonctionner. C'est
comme s'il lui manquait une case.

1:17:26

Et le personnage d'Antoine commence
à fléchir et à ployer...

1:17:31

et à perdre des parties de lui-même...

1:17:33

tandis que Rufio reste le même
et maintient son intégralité.

1:17:41

Je suis Jack Brodsky,
I'attaché de presse de Cleopatra...

1:17:44

de la fin de I'année 1961 ...

1:17:48

au printemps 1962.

1:17:51

Le film n'était pas fini, mais ma
femme avait une grossesse difficile.

1:17:56

On a dû rentrer et on a été remplacés
par mon ami Nathan Weiss...

1:18:01

avec qui j'ai écrit un livre
sur Cleopatra...

1:18:04

intitulé The Cleopatra Papers,
A Private Correspondence.

1:18:08

Il a été publié par Simon & Schuster
en 1963.

1:18:13

J'ai été envoyé là-bas
parce que...

1:18:15

et c'est difficile a croire, car
la 20th Century Fox pensait...

1:18:21

que le film n'avait pas assez
de publicité. Une fois fini...

1:18:25

il en avait assez...

1:18:27

et je pense que tous les gens
qui regardent ceci le savent.

1:18:31

La liaison entre Taylor et Burton
a pris le pas...

1:18:35

sur le tournage lui-même.

1:18:38

C'était une expérience mémorable
même en travaillant 6 jours sur 7...

1:18:43

réveillés par des coups de fil
du monde entier...

1:18:47

à toutes les heures de la nuit
et du matin.

1:18:49

Je n'échangerais ça
pour rien au monde.

1:18:52

C'était formidable et le mieux,
c'était de travailler avec...

1:18:56

Joseph L. Mankiewicz
qui était mon héros.

1:18:59

On s'est bien entendus
et je suis devenu son confident...