1:19:04
de même que le producteur
Walter Wanger.
1:19:08
Il faut savoir à propos du livre
que comme tout se faisait...
1:19:12
à un rythme effréné...
1:19:14
j'écrivais pratiquement tous les jours
à mon ami Nathan Weiss.
1:19:19
Il répondait, puis
quand on s'est retrouvés à New York...
1:19:24
j'ai découvert qu'il avait un double
de toutes ses lettres personnelles.
1:19:29
Je n'avais jamais vu ça.
1:19:31
Et il avait gardé
toutes les miennes...
1:19:34
les avait données à Clay Felker,
le rédacteur en chef de Esquire.
1:19:38
Ils voulaient en faire
un numéro spécial.
1:19:40
Un jour Felker a appelé Nat
et lui a dit: "J'ai une surprise..."
1:19:44
Bien sûr, il a demandé quoi.
1:19:46
Il a dit: "Norman Mailer était là
et je lui ai montré vos lettres.
1:19:52
Il a dit: "Dites à vos amis
qu'ils ont un livre' "!
1:19:54
Donc on s'est trouvé un agent, une
maison d'édition, Simon & Schuster...
1:19:59
et un merveilleux éditeur,
Robert Gottlieb...
1:20:02
qui est célèbre dans I'édition.
1:20:05
Il a été rédacteur en chef
du New Yorker.
1:20:08
Ce qu'on a fait de plus intéressant
dans le livre...
1:20:13
était de parler de I'affaire
Burton-Taylor.
1:20:15
On parlait du film et il me disait
ce qui se passait à New York...
1:20:19
et je lui disais ce qui se passait
à Rome.
1:20:21
C'était une correspondance privée
quotidienne.
1:20:24
Ce n'était pas du tout officiel.
1:20:27
Ça a dérangé beaucoup de gens.
1:20:30
Pour eux, de simples attachés
de presse n'avaient pas à publier ça.
1:20:35
Alors qu'en fait,
on n'y a pas vraiment mis...
1:20:39
quoi que ce soit qui n'ait pas déjà
fait la couverture du Daily Mirror.
1:20:44
Mais ça a été mal interprété.
1:20:48
On ne faisait que relater le tournage
de notre humble point de vue.
1:20:52
Un peu comme deux civils...
1:20:55
témoins d'une grande bataille.
1:20:58
Et la voilà, elle,
toujours aussi belle...