1:21:02
à I'âge mûr
qu'elle I'était des années plus tôt.
1:21:07
Quoique je trouve que rien n'égale
sa beauté dans A Place in the Sun.
1:21:13
Elle était à couper le souffle.
1:21:15
Mais elle n'était pas très raffinée.
1:21:17
Elle parlait de façon très vulgaire...
1:21:21
elle lançait ses vitupérations
sur un ton criard.
1:21:24
Je lui avais demandé une interview...
1:21:27
pour la mettre
dans le dossier de presse...
1:21:30
et elle m'évitait.
1:21:32
Et un jour je I'ai entendue dire
qu'elle ne travaillait pas.
1:21:36
Elle portait un pull lavande
assorti à ses yeux...
1:21:41
qui sont les plus extraordinaires
que j'aie jamais vu.
1:21:44
Et je I'ai entendue dire: "Jack..."
très doucement.
1:21:47
Je me suis retourné pour voir
à qui elle pouvait parler.
1:21:51
et c'était moi.
1:21:52
On a fait I'interview.
1:21:54
et j'étais presque paralysé...
1:21:56
d'être tout seul dans une pièce
avec Elizabeth Taylor...
1:22:01
à lui poser des questions
sur sa carrière...
1:22:03
que j'avais bien sûr suivie
depuis ses rôles d'enfant à la MGM.
1:22:07
Tout à I'heure, je ne voulais pas dire
qu'elle était méchante.
1:22:12
Mais ce n'était pas I'Elizabeth
Taylor d'aujourd'hui.
1:22:17
L'Elizabeth Taylor charitable
qui dit du bien des gens.
1:22:22
Il ne fallait pas la chercher,
si je puis dire.
1:22:27
Je crois qu'elle a passé un très
bon moment. En partie...
1:22:30
parce qu'elle était la première
star payée 1 million de dollars.
1:22:35
Il y avait ça...
1:22:36
et puis ensuite sa liaison
avec Richard Burton.
1:22:41
Je ne sais pas si elle I'avait jamais
rencontré avant de tourner avec lui.
1:22:46
Il était un peu jaloux d'elle.
1:22:48
Et quand on arrivera aux scènes
du Forum, je parlerai d'un incident...
1:22:53
lorsqu'on a essayé de les prendre
en photo tous les trois.
1:22:57
Parce qu'ils ne travaillaient
pas tous ensemble.