:19:02
Tedd le.
:19:04
A királynõ parancsa, hogy
személyesen adjam át.
:19:08
Cézár vagyok.
Tedd elém.
:19:10
Elnézést Agrippa admirális,
ön nem Cézár.
:19:13
Sem ön, Rufio tábornok.
:19:16
Sem ön, Germanicus.
Az ajándék. . .
:19:19
. . .csak Cézáré.
:19:20
- Ártalmatlannak látszik.
- Nem!
:19:23
Rufio, add a kardodat.
Lehet, hogy el kell vágni.
:19:35
Miért így cipelsz. . .
:19:37
. . .egy szõnyeget?
Nem jobb vállon?
:19:40
Úgy nem volt kényelmes.
:19:44
- Neked vagy a szõnyegnek?
- A kard, Cézár.
:19:47
Nagyon finom munka.
Talán ki is bontanám.
:19:51
Fordítsd meg elõbb.
:19:53
- Ez a színe.
- Én a fonákját akarom.
:19:57
- A kardommal fordítsam át?
- Ne.
:20:05
A portéka minõsége jobban
látható, ha elõbb. . .
:20:09
. . .a hátulját vizsgáljuk.
:20:16
Kleopátra, Horus és Ra vére. . .
:20:19
. . .a hold és a nap szerette,
lsis leánya. . .
:20:22
. . .alsó és felsõ Egyiptom királynõje.
:20:36
Köszönöm.
:20:38
Nesze.
:20:41
Vidd ezt az éjjeliõrhöz.
:20:44
Õ majd gondoskodik a királynõ
lakosztályáról.
:20:48
Maradj.
:20:50
- Elengedtelek?
- Nem, Úrnõ.
:20:53
Ez az én palotám.
:20:55
Ha akarom, a
rendelkezésemre áll.
:20:58
Nem vagyok a rabja. Legfeljebb
maga a vendégem.