:14:02
. . .néhány percet.
:14:10
Ne feledd fiam, amit nem. . .
:14:13
. . .engedsz el, nem vehetik el tõled.
:14:19
Áve és viszlát, kis Cézár.
:14:35
Mintha száz éve lenne, hogy szõnyegbe
csavarva érkeztem lábai elé.
:14:42
Vagy tegnap volt?
:14:55
Mikor küld értünk?
Mikor?
:14:58
- Hamarosan.
- Mennyire hamar. Mikor?
:15:01
Már az is sok idõ,
míg Rómába jutok.
:15:04
És aztán mikor?
:15:07
Belátható idõn belül.
:15:09
Az idõ sosem
belátható.
:15:11
Az az ellenségünk.
:15:13
Meghódítsam önnek?
Van valami haditerve?
:15:18
El kell vinnem a fiát Rómába.
:15:21
Kell, hogy lássák Cézár fiát.
:15:25
Aki egy nap Cézár világának
ura lesz.
:15:28
Cézár?
:15:31
A dagály kezd
ellenünk dolgozni.
:15:50
Nem csak az idõ, de a dagály is.
:15:53
Még istenségként sem tudunk
sokat tenni ellenük.